RUGENDAS. (Johann Moritz) HABITANTE DE GOYAS. Quadro a óleo pintado sobre madeira.

     
English   
 
   

Clique nas imagens para aumentar.



MITTERMAIER, Ph. CARTOGRAFIA. SÉC. XIX. MADEIRA

Dargestellt von… Lith. Anstalt von Ferd. Wirtz in Darmstadt. Hochbuchhandlung von G. Jonghaus. Darmstadt. 1864.

Dargestellt von… Lith. Anstalt von Ferd. Wirtz in Darmstadt. Hochbuchhandlung von G. Jonghaus. Darmstadt. 1864.

4 fólios soltos (de 42x27cm) com 4 + 4 páginas impressas e 2 mapas (mancha gráfica de 16,5x34 cm) da Ilha da Madeira.

Mapa principal impresso por processo litográfico a cores, tridimensional e planificado.

Acondicionado em pasta de transporte editorial, original da época, com rótulo do editor e título de posse manuscrito do Instituto Geológico e Paleontológico de Heidelberg.

Exemplar com leve oxidação natural do papel apenas na folha de texto em alemão.

O texto bilingue (alemão e inglês) contém a descrição dos estudos preliminares dirigidos por A. T. E Vidal em 1843 publicados pelo Almirantado Britânico. Posteriormente o desenhador Ziegler, de Wintertur, desenhou o relevo montanhoso da Madeira na sua estadia na Ilha em 1853-54 e publicou um mapa de grande escala em 1856.

O Ziegler com curvas de nível foi a fonte que serviu ao Dr. Ferd. Mittermaier de Heidelberga para compor um modelo tridimensional, tendo sido com este modelo junto com os mapas anteriores e os seus próprios esboços que permitiram a Mittermeier inventar e produzir - com grande mestria, segundo o editor - um sistema de representação único (em três dimensões planificadas). A representação do relevo da ilha obrigou a produzir um segundo mapa com a descrição topográfica e a orográfica da ilha (que nos nossos dias podemos sobrepor ao relevo numa transparência). Ambos os mapas têm graduações de latitudes e longitudes, e escalas de distâncias em medidas inglesas e alemãs. O texto descreve a orografia da Ilha da Madeira e os seus acidentes geológicos, comparando-os com o relevo das ilhas dos Açores e com as ilhas Canárias, e concluindo que se trata, de entre todas as ilhas conhecidas, aquela que tem uma maior ocorrência de vales de grande relevo geológico.

Nota: A utilização de óculos para observação de gravuras a 3 dimensões permitiu-nos verificar que este mapa tem uma rendição tridimensional do seu colorido. A questão da escala aparece associada à questão do relevo e consistiu em exagerar 1,5x as altitudes com o fim de fazer a topografia perceptível, conforme é citado no texto bilingue que acompanha o mapa.

 MITTERMAIER, Ph. 19th century Cartography. Madeirta Island

4 loose folios (42x27cm) with 4 + 4 printed pages and 2 maps (layout 16.5x34 cm) of Madeira Island.

Main map printed with coloured woodblock in 3D and 2D.

In a contemporary editorial slip case with editor’s label and handwritten ownership title of the Geological and Paleontological Institute of Heidelberg.

Copy with some foxing just in the folio containing the German text.

The bilingual text (German and English) contains the description of the preliminary studies coordinated by A.T.E. Vidal in 1843 published by The British Admiralty. Later, the designer Ziegler, from Wintertur, draw the mountainous relief of Madeira during his stay at the Island in 1853-54 and published in 1856 a wide scale map.

The Ziegler map, with its contour lines, was the source for Dr. Ferd. Mittermaier, from Heidelberg, to build a three-dimensional model.This model together with the former maps and his on sketches, allowed Mittermeier to invent and produce – extremely skilfully, according to the editor – a unique representation system. The relief representation of the island led to a second map with the topographic and orographic description of the Island (which nowadays we can overlap on the relief map with a transparency). Both maps have scales of latitudes and longitudes, and distance scales in both English and German measurements. The text describes the orography of Madeira Island and its geological accidents, comparing them with the relief of the Azores and  Canary Islands, concluding that Madeira is the one among all others tohave a higher number of valleys with high geological relief.

Note: The use of 3D glasses allowed us to verify that this map has a 3D rendering. The issue of the scale appears associated with the issue of the relief and consisted in increasing 1.5 times the altitudes aiming to make the topography perceptible, as explained in the bilingual text accompanying the map.

 

Referência: 1307JC013
Local: M-7-A-5


Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
Multibanco PayPal MasterCard Visa American Express

Serviços

AVALIAÇÕES E COMPRA

ORGANIZAÇÃO DE ARQUIVOS

PESQUISA BIBLIOGRÁFICA

free counters